Вопросы встречи на тему "Suomalainen yhteiskunta ja tavat"

  • Подготовка: Юханнус – это один из самых больших праздников в Финляндии, и его отмечают летом. Можно рассказать о традициях: зажигании костров, поездках на дачи, сауне, гаданиях.

  • Подготовка: День независимости Финляндии – 6 декабря. Люди смотрят президентский прием по телевизору, зажигают свечи, на улицах проходят официальные мероприятия. Можно рассказать, какие традиции вам кажутся интересными или необычными.

  • Подготовка: Финская сауна – важная часть культуры. Можно обсудить, какие ощущения дарит сауна, какие традиции с ней связаны, бывали ли вы в финской сауне.

  • Подготовка: Финляндия – одна из самых «кофейных» стран в мире. Можно рассказать, как часто финны пьют кофе, какие сорта предпочитают, что едят с кофе, а затем сравнить с привычками вашей страны.

  • Подготовка: Можно вспомнить такие праздники, как Ваппу (первомайские гуляния), Пиккуйоулу (маленькое Рождество), Ласкиайнен (зимний праздник с катанием на санках) и другие.

  • Подготовка: Финны часто ходят на прогулки в любую погоду, любят тишину, не перебивают друг друга в разговоре. Какие особенности жизни в Финляндии кажутся вам необычными?

  • Подготовка: В Финляндии люди редко используют слова «извините» и «спасибо» просто так, но проявляют уважение через поступки: держат дистанцию, не перебивают, дают другому личное пространство. Можно сравнить с привычками вашей страны.

  • Подготовка: Финны ценят тишину и комфортное молчание. Можно обсудить, как это проявляется в транспорте, на работе, в дружеском общении, и отличается ли это от привычек в вашей стране.

  • Подготовка: Может быть, это что-то связанное с сауной, чаевыми, длинными паузами в разговоре, отсутствием штор в домах? Расскажите, как вы отреагировали и как решили ситуацию.

  • Подготовка: В финском языке есть слова, которые трудно перевести, но которые отражают менталитет: например, «sisu» (стойкость), «kalsarikännit» (пить дома в одиночестве в нижнем белье). Можно рассказать, какие слова или выражения вам кажутся интересными и что они говорят о культуре.

Текст на тему “Suomalainen yhteiskunta ja tavat”

  • В Финляндии много интересных обычаев и традиций, которые могут показаться необычными для людей из других стран. Например, Юханнус – самый важный летний праздник. В это время финны уезжают на дачу, ходят в сауну и разжигают праздничные костры. Многие верят, что в ночь на Юханнус можно делать магические ритуалы, которые предсказывают будущее. А 6 декабря в День независимости финны зажигают две свечи на подоконнике и смотрят по телевизору торжественный приём у президента, где знаменитости пожимают ему руку.

  • Сауна – важная часть жизни в Финляндии. Здесь насчитывается более трёх миллионов саун, и многие ходят в сауну хотя бы раз в неделю. Это не только место, где можно помыться, но и способ расслабиться. В сауне можно молчать или беседовать с друзьями. Зимой некоторые финны после сауны идут купаться в прорубь. Сначала это кажется очень холодным, но потом появляется приятное ощущение бодрости.

  • Финны пьют очень много кофе – больше, чем в большинстве других стран мира! Обычно к кофе подают булочку или печенье. В Финляндии также есть необычные праздники, например, Ваппу – первомайские гулянья, когда люди надевают забавные костюмы и отмечают праздник на улице. Многие финские традиции кажутся финнам обычными, но для иностранцев могут стать настоящим открытием.

  • Тишина очень важна для финнов. Обычно они говорят только тогда, когда у них есть что сказать. В общественном транспорте люди предпочитают сидеть подальше друг от друга, если есть возможность. Это не означает, что финны недружелюбные – просто они уважают личное пространство и ценят спокойствие. Финская вежливость отличается от вежливости в других странах: финны не всегда часто говорят «спасибо» и «извините», но проявляют уважение своими действиями, например, придерживая дверь для других.

  • Финский язык тесно связан с финской культурой. В нём есть слова, которые трудно перевести на другие языки. Например, sisu означает финское упрямство и силу духа, а kalsarikännit – это весёлое слово, которое описывает ситуацию, когда человек выпивает дома в одиночестве, не планируя выходить. Когда вы учите финский язык, вам становится легче понимать финские традиции и образ мышления.

Sanasto

Глоссарий

yhteiskunta – общество

tapa – обычай

perinne – традиция

juhla – праздник

juhannus – Юханнус

itsenäisyyspäivä – День независимости

kynttilä – свеча

televisio – телевизор

vastaanotto – приём

presidentti – президент

sauna – сауна

löyly – пар в сауне

avantouinti – купание в проруби

mökki – дача, коттедж

kahvi – кофе

pulla – булочка

keksi – печенье

vappu – Ваппу, первомай

pikkujoulut – маленькое Рождество

laskiaispulla – булочка Ласкиайнен

hiljaisuus – тишина

rauha – покой

etäisyys – расстояние

kohteliaisuus – вежливость

käytös – поведение

elekieli – язык жестов

keskustelu – разговор

puhuminen – говорение

kuuntelu – слушание

katsekontakti – зрительный контакт

henkilökohtainen tila – личное пространство

julkinen liikenne – общественный транспорт

kahvitauko – перерыв на кофе

arki – повседневная жизнь

tervehtiminen – приветствие

kädenpuristus – рукопожатие

hymy – улыбка

kiitos – спасибо

anteeksi – извините

ole hyvä – пожалуйста (при передаче чего-то)

suomalainen – финн, финский

vieraanvaraisuus – гостеприимство

ystävällisyys – дружелюбие

naapuri – сосед

keskustelu – беседа

sää – погода

pukeutuminen – одежда, стиль одеваться

aikataulu – расписание

täsmällisyys – пунктуальность

kiire – спешка

stressi – стресс

työ – работа

vapaa-aika – свободное время

luonto – природа

metsät – леса

järvi – озеро

talvi – зима

kesä – лето

syksy – осень

kevät – весна

lumi – снег

pakkanen – мороз

sateenkaari – радуга

revontulet – северное сияние

ulkoilu – активный отдых на улице

lenkkeily – пробежка

hiihto – лыжи

luistelu – катание на коньках

marjastus – сбор ягод

sienestys – сбор грибов

kalastus – рыбалка

retkeily – поход

pyöräily – езда на велосипеде

suomalainen ruoka – финская еда

ruisleipä – ржаной хлеб

poronkäristys – тушёное мясо оленя

hernekeitto – гороховый суп

karjalanpiirakka – карельский пирожок

mustikkapiirakka – черничный пирог

muikku – корюшка

lohikeitto – уха с лососем

sisu – сила духа

rehellisyys – честность

tasa-arvo – равноправие

hyvinvointi – благополучие

turvallisuus – безопасность

koulutus – образование

päivähoito – детский сад

peruskoulu – начальная школа

yliopisto – университет

työllisyys – занятость

verotus – налогообложение

sosiaaliturva – социальное обеспечение

eläke – пенсия

koti – дом

asuminen – проживание

kerrostalo – многоквартирный дом

omakotitalo – частный дом

kaupunki – город

maaseutu – сельская местность

Quizet для пополнения словарного запаса на тему встречи станет доступен после того как вы "присоединитесь" к классу с модулями по разговорному клубу