Вопросы встречи на тему "Arvot ja valinnat elämässä"

  • Подготовка: Подумайте, что для вас действительно важно: здоровье, семья, свобода, честность, работа, развитие, любовь, безопасность… Почему это важно именно вам?

  • Подготовка: Вспомните, есть ли у вас фраза, мысль или правило, которое вы часто повторяете себе. Может быть, это цитата, мудрость от бабушки или просто ваша идея.

  • Подготовка: Подумайте, советуетесь ли вы с кем-то, составляете ли список «за и против», полагаетесь ли на интуицию. Расскажите об этом.

  • Подготовка: Расскажите, как вы чаще поступаете: принимаете решения логично или на эмоциях. Можете привести пример из своей жизни.

  • Подготовка: Подумайте, что деньги значат лично для вас: свободу, безопасность, возможности, комфорт, или, может быть, не имеют большого значения.

  • Подготовка: Это может быть выбор работы, обучения, переезда, семьи, места жительства или просто решение, которое изменило что-то в вашей жизни.

  • Подготовка: Подумайте, что вам нравится в финской культуре: равенство, честность, тишина, свобода, доверие, экология, забота о человеке и т.д.

  • Подготовка: Вспомните, как вы думали 5–10 лет назад. Что для вас тогда было важно? Что изменилось? Почему?

  • Подготовка: Подумайте, изменились ли ваши привычки: еда, экологичность, хобби, ритм жизни, отношение к детям, карьере или дому.

  • Подготовка: Расскажите, почему вы решили учить финский. Это был выбор для лучшей жизни? Для работы? Ради семьи? Или вы просто хотели понять культуру?

Текст на тему “Arvot ja valinnat elämässä”

  • Каждый день мы делаем выбор. Мы выбираем, что есть, что надеть, как говорить и чем заниматься в свободное время. Некоторые решения маленькие. Другие — большие и могут повлиять на всю жизнь. Например, переезд в другую страну или решение учить новый язык — это большой выбор.

  • Наш выбор показывает, что для нас важно. Важные вещи в жизни — это наши ценности. Для кого-то главное — семья, для другого — работа, свобода или здоровье. Никто другой не может сказать, что важно именно для тебя — ты решаешь это сам. Ценности могут меняться. Например, в молодости хочется путешествовать, а позже человек начинает ценить покой и стабильность.

  • У финского общества тоже есть свои ценности. В Финляндии уважают равенство, честность, независимость и тишину. Многие финны принимают решения спокойно и самостоятельно. В Финляндии считают, что каждый человек имеет право жить по-своему, если это не вредит другим.

  • Когда ты учишь финский язык, ты делаешь важный выбор. Ты изучаешь слова и грамматику, но также узнаёшь финскую культуру. Финский язык может открыть двери: работа, учёба, дружба и чувство безопасности в Финляндии. Поэтому для многих людей это ценное решение.

  • Когда ты знаешь свои ценности, ты можешь делать выбор, который подходит именно тебе. Нет правильного или неправильного способа жить — важно идти своим путём. Иногда даже маленький выбор может стать началом большой перемены.

Sanasto

Глоссарий

arvo – ценность

valinta – выбор

päätös – решение

elämä – жизнь

suunta – направление

tavoite – цель

päämäärä – конечная цель

merkitys – значение

periaate – принцип

vakaumus – убеждение

moraali – мораль

etiikka – этика

oikea – правильный

väärä – неправильный

tärkeä – важный

turha – ненужный

rehellisyys – честность

vapaus – свобода

vastuu – ответственность

tasa-arvo – равенство

oikeudenmukaisuus – справедливость

rauha – мир / покой

turvallisuus – безопасность

itsenäisyys – независимость

riippumattomuus – самостоятельность

ahkeruus – трудолюбие

perhe – семья

työ – работа

koulutus – образование

ystävyys – дружба

rakkaus – любовь

terveys – здоровье

ympäristö – окружающая среда

löytää oma tie – найти свой путь

luonto – природа

uskonto – религия

kulttuuri – культура

kieli – язык

identiteetti – личность / идентичность

minä – я

oma – свой

yhteisö – сообщество

yhteiskunta – общество

arvostaa – ценить

valita – выбирать

päättää – решать

miettiä – размышлять

pohtia – обдумывать

harkita – рассматривать

arvioida – оценивать

muuttaa – менять

kehittyä – развиваться

kasvaa – расти

uskoa – верить

toivoa – надеяться

haaveilla – мечтать

tavoitella – стремиться

ymmärtää – понимать

hyväksyä – принимать

kieltäytyä – отказываться

valvoa – контролировать

suojella – защищать

puolustaa – отстаивать

seurata – следовать

rikkoa – нарушать

noudattaa – соблюдать

vertailla – сравнивать

kyseenalaistaa – ставить под сомнение

tehdä päätös järjellä – принять решение разумом

tukea – поддерживать

rohkaista – вдохновлять

sitoutua – быть приверженным

vaikuttaa – влиять

inspiroida – вдохновлять

valinnanvapaus – свобода выбора

arvokeskustelu – разговор о ценностях

elämänpolku – жизненный путь

elämäntapa – образ жизни

muutto – переезд

päätöksenteko – принятие решений

valintatilanne – ситуация выбора

arkinen valinta – повседневный выбор

iso päätös – важное решение

elämänmuutos – жизненное изменение

uusi alku – новое начало

itsereflektointi – самоанализ

valintaprosessi – процесс выбора

luottaa – доверять

kypsyä – взрослеть

kasvaa ihmisenä – расти как личность

olla rehellinen – быть честным

kunnioittaa – уважать

uskaltaa – осмеливаться

valita oikein – сделать правильный выбор

oppia virheistä – учиться на ошибках

elää omien arvojen mukaan – жить по своим ценностям

tehdä kompromissi – идти на компромисс

olla oma itsensä – быть собой

muuttaa mieltä – изменить мнение

tehdä päätös sydämellä – принять решение сердцем

Quizet для пополнения словарного запаса на тему встречи станет доступен после того как вы "присоединитесь" к классу с модулями по разговорному клубу